Quien lo creería, los "Fake Diary of..." se están empezando a multiplicar. Hace unos meses causó un poco de polémica el diario falso que un editor del New York Times había creado para parodiar a Steve Jobs. Ahora, navegando por ahí, me encuentro con un curioso diario falso de Steve Ballmer, en el que el autor se ríe del "Microhoo", del odio del CEO de Microsoft contra Google, entre otras cosas. He aquí, a modo de ejemplo, una traducción (libre) de una de sus anotaciones:
Analistas, SEPAN que Apple no durará todo el año, porque dada la lectura de los últimos comunicados de prensa procedentes de Microsoft en las últimas semanas, para los próximos 4-6 meses nos proponemos:
- Lanzamiento SP1 de Vista = ¡Ventas de Vista X6!
- Lanzamiento de Vista SUTU (Super Ultimate Turbo Ultra): ¡El eclipse de Mac OS X!
- Bill Gates se jubila = ¡Comienza la era de Ballmer en BallmerSoft!
- ¡Anuncio de una fecha de lanzamiento para el ZunePhone!
- Anuncio del ZuneTV
- Conseguir el control de Yahoo
- Release the Cloud on Internet (no logro darle una traducción racional)
- Surface en las mesas de café, puertas, las superficies, sillas y espejos.
- Continuar nuestra política de "Innovación por Adquisición".
Gente, Nosotros estamos en la cúspide de un nuevo mundo, ¡Un Microsoft-Mundo!, ¡Un Ballmersoft-Mundo!
Y del diario falso de Bill Gates, una dos imágenes dicen más que mil palabras:
Enlaces | Diario falso de Bill Gates | Diario falso de Steve Ballmer
|